Upper GI series costs $500–$1,500; CT scan $400–$1,800. See every pre-op bariatric imaging requirement, what insurance covers, and how to reduce costs.